Hướng dẫn về cuộc sống tự lập

Đã được cấp trạng thái (kèm theo Hướng dẫn về cuộc sống tự lập)

Nếu bạn đã được cấp quy chế tị nạn, quy chế bảo vệ bổ sung hoặc giấy phép cư trú tại Ireland, bạn sẽ được hưởng một loạt các hình thức hỗ trợ. Những hỗ trợ này sẽ giúp cư dân rời khỏi các trung tâm và bắt đầu một chương mới trong cuộc đời. Những người có quy chế này có quyền sống độc lập, làm việc và tìm kiếm chỗ ở.

Nhà ở

Tìm một ngôi nhà mới

Thử thách đầu tiên mà bạn sẽ phải đối mặt là tìm một nơi ở mới. Đó có thể là nhà ở công cộng (xã hội) hoặc nhà ở tư nhân cho thuê. IPAS có một đội ngũ chuyên trách về quá trình chuyển đổi, hợp tác với các cơ quan khác nhau để hỗ trợ cư dân chuyển đến nơi ở độc lập.

Người đang sử dụng máy tính xách tay để tìm kiếm các dịch vụ hỗ trợ và thông tin liên hệ trên mạng
Người phụ trách hoàn tất các thủ tục giấy tờ liên quan đến đơn xin chỗ ở và tình trạng còn trống

Đăng ký nhận hỗ trợ nhà ở xã hội

Hỗ trợ nhà ở xã hội

Bất kỳ ai cũng có thể nộp đơn xin hỗ trợ nhà ở xã hội. Để đủ điều kiện, hộ gia đình phải được xác định là đủ tiêu chuẩn và có nhu cầu được hỗ trợ trước khi được đưa vào danh sách chờ nhà ở xã hội. Bạn chỉ được xem xét cấp nhà ở xã hội nếu thu nhập hộ gia đình của bạn thấp hơn mức trần áp dụng tại khu vực của cơ quan chính quyền địa phương. Bạn phải điền vào mẫu đơn xin nhà ở do cơ quan chính quyền địa phương cấp. Nhân viên hỗ trợ nhà ở, cơ quan địa phương hoặc Trung tâm Thông tin Công dân địa phương có thể giúp bạn thực hiện việc này. Thông tin chi tiết có sẵn tại Cơ quan Nhà ở.

Hướng dẫn dễ hiểu về cách điền đơn đăng ký hiện có sẵn bằng 26 ngôn ngữ tại Trung tâm Thông tin Công dân.

Nếu một hộ gia đình đáp ứng các tiêu chí về điều kiện và nhu cầu, hộ đó sẽ đủ điều kiện nhận gói hỗ trợ nhà ở xã hội, bao gồm Trợ cấp Hỗ trợ Nhà ở (HAP). Hộ gia đình này sẽ được đưa vào danh sách chờ nhà ở để được xem xét phân bổ các hợp đồng thuê phù hợp theo phương án phân bổ của cơ quan có thẩm quyền. Các hiệp hội nhà ở và hợp tác xã nhà ở cũng có các quy định riêng về đối tượng đủ điều kiện thuê nhà của họ.

Thuê nhà trong khu vực tư nhân

Nhà ở cho thuê tư nhân

Nếu bạn không đủ điều kiện để được cấp nhà ở xã hội, bạn nên xem xét việc thuê nhà trong khu vực tư nhân. Hội đồng Quản lý Hợp đồng Thuê nhà ở (RTB) là cơ quan quản lý thị trường cho thuê nhà ở tư nhân tại Ireland. Trang web của hội đồng, RTB.ie, giải thích về quyền lợi và nghĩa vụ của người thuê nhà (bạn) và chủ nhà. Trang web này cũng cung cấp “Cẩm nang Hướng dẫn cho Chủ nhà và Người thuê nhà Tốt” mà bạn có thể tải xuống.

Bạn cũng có thể tìm hiểu thông tin và nhận tư vấn từ Threshold, tổ chức từ thiện về nhà ở cấp quốc gia. Truy cập Threshold.ie.

Quý vị có thể tìm thêm thông tin trong cuốn cẩm nang chi tiết về cuộc sống tự lập này:

Một người đang cầm chùm chìa khóa nhà có móc khóa hình ngôi nhà màu đỏ, tượng trưng cho việc thuê nhà hoặc dọn vào ở nhà mới.